Os dias mais chuvosos estão para chegar e, por isso, apresento-vos a CAIÁGUA.
The rainy days are coming, and so, i present you the CAIÁGUA.
Tomás Lobo (Designer) e Zé Cabral (O Alfaiate Lisboeta e J. Lisbon) redesenharam o tradicional casaco de pescador, trazendo funcionalidade, conforto e qualidade. É uma peça básica que se enquadra em todas as pessoas e estilos. Um impermeável com um corte recto e leve, com uma mola no fundo da manga para conseguir ajustar. Alguns modelos têm um contraste de cor no carapuço para tornar uma peça mais divertida. As cores são muitas, por isso, escolha bem a cor que vai querer usar quando a chuva começar a cair.
Tomás Lobo ( Designer ) and Zé Cabral ( the Lisbon tailor and J. Lisbon ) have redrawn the traditional fisherman jacket , bringing functionality , confort and quality. It's a basic piece that fits on everyone and on every style. A raincoat with a light and straight cut, with a adjustable spring at the bottom of the sleeve. Some models have a color contrast on the hood to make it a more fun piece. The colors are varied, therefore, choose wisely the color you'll want to wear when the rain starts falling.
You can buy a CAIÁGUA on the online store J. LISBON.
Photo: Pedro Cardigo
Models: Reinaldo Rodrigues, Bruno Pinto e Inês Nepomuceno
